অবরোধ ভেদ করে -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
অবরোধ ভেদ করে অবরোধ ভেদ করে -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] মহাকাশে অবকাশ অবরোধ ভেদ করে বেরিয়ে আসা গেল নির্বিঘ্নে। স্পেস এর বিস্তৃতি এত সীমাহীন যে অনন্তকাল ধরে যত নেভি ছিল বা হতে পারত সবগুলো মিলেও পুরো স্পেস এর উপর নজরদারি করতে পারবে না। মাত্র একটা শিপ, একজন দক্ষ পাইলট […]
মাদার প্ল্যানেট -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
মাদার প্ল্যানেট মাদার প্ল্যানেট -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] সম্মেলন যখন শুধুমাত্র মাদার প্ল্যানেট টার্মিনাসের প্রতি চরম অবিশ্বাসের কারণে সাতাশটা স্বাধীন বণিক বিশ্ব একত্রিত হয় নিজেদের মাঝে তারা একটা সম্মেলনের আয়োজন করে। প্রতিটা গ্রহই নিজস্ব ক্ষুদ্রতা থেকে উদ্ভূত সিমাহীন অহংকারে সমৃদ্ধ, রুক্ষ কঠিন গ্রাম্য জীবনযাপনে অভ্যস্ত, এবং জাগতিক সমস্যা মোকাবিলা […]
দ্বিতীয় পর্ব : দ্য মিউল -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
দ্বিতীয় পর্ব : দ্য মিউল দ্বিতীয় পর্ব : দ্য মিউল -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] দ্বিতীয় পর্ব : দ্য মিউল মিউল–গ্যালাকটিক ইতিহাসের সমপর্যায়ের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রের তুলনায় মিউল সম্বন্ধে বেশি কিছু জানা যায়নি। যতটুকু তথ্য পাওয়া গেছে তার বেশিরভাগই পাওয়া গেছে মিউলের প্রতিপক্ষের কাছ থেকে এবং বিশেষ করে সেই নববিবাহিত […]
ক্ষুদ্র মহাকাশযান দুটো -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
ক্ষুদ্র মহাকাশযান দুটো ক্ষুদ্র মহাকাশযান দুটো -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] দ্য ফেভারিট ক্ষুদ্র মহাকাশযান দুটো গভীর শূন্য থেকে আবির্ভূত হয়ে অকস্মাৎ রণতরীবহরের মাঝ দিয়ে ছুটে চলল তীব্র গতিতে। এনার্জির সামান্য সূরণ ছাড়াই সেগুলো একে বেঁকে ছুটে চলল যুদ্ধযান বেস্টিত অঞ্চলের মাঝ দিয়ে তারপর বিস্ফোরিত হল, আর ইম্পেরিয়াল ওয়াগনগুলো সেদিকে […]
প্রথম পর্ব : দ্য জেনারেল -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
প্রথম পর্ব : দ্য জেনারেল প্রথম পর্ব : দ্য জেনারেল -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড এম্পায়ার (১৯৫২) (সায়েন্স ফিকশন) – আইজাক আসিমভ অনুবাদ : নাজমুছ ছাকিব . উৎসর্গ আমার বাবা যার কাছ থেকে পেয়েছি বই পড়ার অদম্য নেশা . ভেঙে পড়ছে গ্যালাকটিক এম্পায়ার। এটা ছিল কল্পনাতীত সুবিশাল এম্পায়ার, […]
মনোইতিহাসবিদদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
মনোইতিহাসবিদদের কথা মনোইতিহাসবিদদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ফাউণ্ডেশন – সায়েন্স ফিকশন – আইজাক আসিমভ অনুবাদ – জি. এইচ. হাবীব শীর্ষস্থানীয় বিজ্ঞান কল্প-কাহিনীকার। জাতিতে ইহুদী; জন্ম, ১৯২০ সালে, মস্কো থেকে প্রায় ৪০০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমের একটি ছোট্ট শহর পেট্রেভিচ-এ। কিন্তু মাত্র তিন বছর পরই সপরিবারে যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। নিউইয়র্কের ব্রুকলিনে কেটেছে তার […]
বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] দ্বিতীয় পর্ব – বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা এক টার্মিনাস-… গ্যালাকটিক ইতিহাসে যে ভূমিকা পালনের উদ্দেশ্যে গ্রহটিকে বেছে নেয়া হয়েছিল, সে লক্ষ্য পূরণের পক্ষে গ্রহটির অবস্থান (ম্যাপ দেখুন) অদ্ভুত হলেও ছিল অনিবার্য। অবশ্যি অনেক লেখকই এই দ্বিতীয় ব্যাপারটির দিকে কখনো অঙ্গুলি নির্দেশ করার […]
মেয়রদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
মেয়রদের কথা মেয়রদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] তৃতীয় পর্ব – মেয়রদের কথা এক চার রাজ্য- ফাউণ্ডেশন যুগের গোড়ার দিকে প্রথম এম্পায়ার থেকে বেরিয়ে এসে অ্যানাক্রিয়ন প্রদেশের চারটি অংশ স্বাধীন এবং ক্ষণস্থায়ী রাজ্য গড়ে তোলে। এদেরকেই চার রাজ্য নামে অভিহিত করা হয়। চার রাজ্যের মধ্যে অ্যানাক্রিয়নই ছিল সবচেয়ে বড় এবং শক্তিশালী। […]
গায়া -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
গায়া -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ গায়া গায়া -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) – সায়েন্স ফিকশন মূল : আইজাক আসিমভ অনুবাদ : নাজমুছ ছাকিব প্রথম পর্ব গায়া ১. যাত্রা হল শুরু এমন কেন করলাম? জিজ্ঞেস করল গোলান ট্র্যাভিজ। নতুন কোনো প্রশ্ন নয়। গায়াতে আসার পর […]
বণিকদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
বণিকদের কথা বণিকদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] চতুর্থ পর্ব – বণিকদের কথা বণিকদল–…এবং ফাউণ্ডেশনের রাজনৈতিক নেতৃত্বের পুরোভাগ ছিল বণিকেরা। পেরিফেরির দূর-দূরান্তে ছড়িয়ে পড়ছিল তাদের প্রভাব-বলয়। কয়েক মাস, এমনকি কয়েক বছর লেগে যেত তাদের টার্মিনাসে ফিরে আসতে। তাদের শিপগুলো অবশ্যি আহামরি কিছু ছিল না, এখানে সেখানে দেখা যেত অদক্ষ মেরামতির ছাপ, […]