কঠোর নীতি পরায়ণ ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
কঠোর নীতি পরায়ণ কঠোর নীতি পরায়ণ ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ১১. কিছু কিছু ক্ষেত্রে, ওয়ি কঠোর নীতি পরায়ণ। (সব সেক্টরের বেলায়ই কথাটা সত্যি, তবে সেক্টর ভেদে মাত্রাটা কম বেশী হয়ে থাকে)। এখানে উত্তেজক পানীয়তে এ্যালকোহল থাকে না, তবে দেহ-মন চাঙ্গা করার জন্য অন্য ধরনের কৃত্রিম উপাদান মেশানো […]
অফিসার -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
অফিসার অফিসার -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] অফিসার রাইখ… সেলডনের নিজের ভাষ্যমতে রাইখের সাথে তার দেখা হওয়াটা স্রেফ একটা দুর্ঘটনা। রাইখ ছিল নাম পরিচয়হীন, আশ্রয়হীন বালক। সেলডন তার। কাছে পথের হদিস জানতে চেয়েছিলেন। কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্ত থেকেই তার। জীবনের সাথে রাইখের জীবন ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে যায়, যতদিন না… —এনসাইক্লোপেডিয়া গ্যালাক্টিকা . ৭৭. পরের দিন […]
স্বাভাবিক ভদ্রতা রক্ষা ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
স্বাভাবিক ভদ্রতা রক্ষা স্বাভাবিক ভদ্রতা রক্ষা ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ৬. হ্যারি সেলডন চেহারায় কোনো ভাবের প্রকাশ ঘটতে দিলেন না। স্বাভাবিক ভদ্রতা রক্ষার জন্য যতটুকু না করলেই নয় ঠিক ততটুকুই সামান্য মাথা ঝুঁকিয়ে সম্ভাষণ জানালেন। গত কয়েকদিনে কষ্ট করে জোরানিউম এর অনেকগুলো হলোগ্রাফ দেখেছেন তিনি, প্রায়ই যা […]
ইটো ডেমারজেল ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
ইটো ডেমারজেল ইটো ডেমারজেল ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন (১৯৯৩) – আইজাক আসিমভ সায়েন্স ফিকশন / অনুবাদ : নাজমুছ ছাকিব সূচিক্রম প্রথম পর্ব –ইটো ডেমারজেল দ্বিতীয় পর্ব –প্রথম ক্লীয়ন তৃতীয় পর্ব –ডর্স ভেনাবিলি চতুর্থ পর্ব –ওয়ানডা সেলডন পঞ্চম পর্ব –উপসংহার . প্রথম পর্ব –ইটো ডেমারজেল […]
সম্রাট ক্লীয়ন ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
সম্রাট ক্লীয়ন সম্রাট ক্লীয়ন ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ১১. সম্রাট ক্লীয়ন ডেমারজেলকে সবসময়ই দেখেন, কিন্তু এম্পায়ারের জনগণ তাকে দেখার সুযোগ বলতে গেলে পায়ই না। এভাবে নিজেকে আড়াল করে রাখার অনেক কারণ। একটা কারণ হলো যে সময় অনেক গড়িয়েছে, কিন্তু তার চেহারার কোনো পরিবর্তন হয় নি। প্রায় বছরখানেক […]
প্রচণ্ড বিরক্তি নিয়ে ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
প্রচণ্ড বিরক্তি নিয়ে প্রচণ্ড বিরক্তি নিয়ে ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ১৬. প্রচণ্ড বিরক্তি নিয়ে শুনছে রাইখ যদিও চেহারায় তা প্রকাশ হতে দিল না। তাকে ধরে এনে নতুন তৈরি করা একটা সেলে বসিয়ে রাখা হয়েছে। অসংখ্য অলিগলির ভেতর দিয়ে এসেছে যদিও কোনোটাই চিনতে পারে নি। (রাইখ, যে কিনা […]
প্রথম ক্লীয়ন ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
প্রথম ক্লীয়ন প্রথম ক্লীয়ন ( ফরওয়ার্ড দ্য ফাউণ্ডেশন ১৯৯৩ ) -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] দ্বিতীয় পর্ব : প্রথম ক্লীয়ন প্রথম ক্লীয়ন… যদিও সর্বশেষ সম্রাট হিসেবে তিনি বহুল আলোচিত যার অধীনে প্রথম গ্যালাকটিক এম্পায়ার সত্যিকার অর্থেই সংগঠিত এবং উন্নতির শিখরে পৌঁছেছিল, তথাপি প্রথম ক্লীয়নের সিকি শতাব্দীর শাসন কাল ছিল অনবরত পতনের যুগ। এতে অবশ্য তার সরাসরি […]
পরাজয় -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
পরাজয় -আইজাক আসিমভ পরাজয় -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] পরাজয় থালুস, এমার… প্রাচীন ট্র্যান্টরের ওয়ি সেক্টরের সশস্ত্র বাহিনীর একজন সার্জেন্ট.. গুরুত্বহীন এই তথ্যগুলো ছাড়া লোকটির ব্যাপারে আর বিশেষ কোনো কিছু। জানা যায়নি। শুধু একটা কারণেই তার নাম ইতিহাসে স্থান পেয়েছে, সেটা হলো। মাত্র কয়েক মুহূর্তের জন্য গ্যালাক্সির ভাগ্য তার উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়েছিল। —-এনসাইক্লোপেডিয়া […]
বিলিবটন -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
বিলিবটন -আইজাক আসিমভ বিলিবটন বিলিবটন -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] বিলিবটন ডাহল…অদ্ভুত হলেও সত্যি যে এই সেক্টরের সবচেয়ে প্রসিদ্ধ স্থান হলো বিলিবটন। এই অঞ্চলের প্রসিদ্ধিও প্রায় কিংবদন্তীর মতো। অসংখ্য গল্প, উপকথা, রূপকথা ছড়িয়ে আছে এই অঞ্চলকে ঘিরে, যার মূল উপজীব্য বিষয় হচ্ছে সেইসব সাহসী অভিযাত্রীরা (বা ভিকটিম) যারা বিপজ্জনক এই অঞ্চল পাড়ি দিয়েছিল বা […]
এল্ডারদের বাসস্থান -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
এল্ডারদের বাসস্থান এল্ডারদের বাসস্থান -আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] এল্ডারদের বাসস্থান রোবট… একাধিক গ্রহের প্রাচীন কিংবদন্তীতে ব্যবহৃত একটি শব্দ যা অটোম্যাটা হিসেবে অধিক পরিচিত। রোবট হলো মূলত মানুষের আকৃতিতে ধাতুর তৈরি যন্ত্র বিশেষ, যদিও ধারণা করা হয় যে কিছু কিছু ছিল সিউডো অর্গানিক। পালিয়ে বেড়ানোর সময় হ্যারি সেলডন সম্ভবত একটা সত্যিকার রোবট দেখেছিলেন। এই ধারণাটা […]