দ্বিতীয় পর্ব : ফাউণ্ডেশনের অনুসন্ধান -সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (১৯৫৩) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
ফাউণ্ডেশনের অনুসন্ধান দ্বিতীয় পর্ব : ফাউণ্ডেশনের অনুসন্ধান -সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (১৯৫৩) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] দ্বিতীয় পর্ব : ফাউণ্ডেশনের অনুসন্ধান ২.০১ আর্কেডিয়া ডেরিল, আর্কেডি… ঔপন্যাসিক, জন্ম ১১, ৫,৩৬২ এফ. ই., মৃত্যু ১, ৭,৪৪৩ এফ, ই.। মূলত কল্পকাহিনী লিখতেন, তবে আর্কেডি ডেরিল সবচেয়ে বেশি খ্যাতি অর্জন করেন তার পিতামহী, বেইটা ডেরিল-এর আত্মজীবনী লিখে। যতটুকু জানা […]
আত্মগোপন -সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (১৯৫৩) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
আত্মগোপন -সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (১৯৫৩) আইজাক আসিমভ আত্মগোপন আত্মগোপন -সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (১৯৫৩) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] আত্মগোপন গ্রীষ্ম শুরু হতে এক মাসের মতো বাকি। হোমির মান ভ্রমণের প্রস্তুতি নিতে শুরু করল। চূড়ান্ত আর্থিক বিবরণী তৈরি করে রাখল, সরকার থেকে নিয়োগ দেওয়া নতুন লাইব্রেরিয়ানকে দায়িত্ব বুঝিয়ে দিল ভালোভাবে গত বছর যে এসেছিল সেই লোকটা তেমন […]
১ম পর্ব: মিউলের অন্বেষণ -সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (১৯৫৩) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
মিউলের অন্বেষণ ১ম পর্ব: মিউলের অন্বেষণ -সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (১৯৫৩) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] সেকেণ্ড ফাউণ্ডেশন (সায়েন্স ফিকশন)– আইজাক আসিমভ অনুবাদ : নাজমুছ ছাকিব ভূমিকা ভেঙে যাচ্ছে দশ হাজার বছরের ফার্স্ট গ্যালাকটিক এম্পায়ার। গ্যালাক্সির প্রতিটা গ্রহ নক্ষত্র ছিল এই এম্পায়ারের অন্তর্ভুক্ত। মানব জাতি প্রায় ভুলেই গিয়েছিল যে অন্য কোনো ধরনের শাসন ব্যবস্থা ছিল বা […]
মনোইতিহাসবিদদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
মনোইতিহাসবিদদের কথা মনোইতিহাসবিদদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ফাউণ্ডেশন – সায়েন্স ফিকশন – আইজাক আসিমভ অনুবাদ – জি. এইচ. হাবীব শীর্ষস্থানীয় বিজ্ঞান কল্প-কাহিনীকার। জাতিতে ইহুদী; জন্ম, ১৯২০ সালে, মস্কো থেকে প্রায় ৪০০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমের একটি ছোট্ট শহর পেট্রেভিচ-এ। কিন্তু মাত্র তিন বছর পরই সপরিবারে যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। নিউইয়র্কের ব্রুকলিনে কেটেছে তার […]
বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] দ্বিতীয় পর্ব – বিশ্বকোষ রচয়িতাদের কথা এক টার্মিনাস-… গ্যালাকটিক ইতিহাসে যে ভূমিকা পালনের উদ্দেশ্যে গ্রহটিকে বেছে নেয়া হয়েছিল, সে লক্ষ্য পূরণের পক্ষে গ্রহটির অবস্থান (ম্যাপ দেখুন) অদ্ভুত হলেও ছিল অনিবার্য। অবশ্যি অনেক লেখকই এই দ্বিতীয় ব্যাপারটির দিকে কখনো অঙ্গুলি নির্দেশ করার […]
মেয়রদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
মেয়রদের কথা মেয়রদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] তৃতীয় পর্ব – মেয়রদের কথা এক চার রাজ্য- ফাউণ্ডেশন যুগের গোড়ার দিকে প্রথম এম্পায়ার থেকে বেরিয়ে এসে অ্যানাক্রিয়ন প্রদেশের চারটি অংশ স্বাধীন এবং ক্ষণস্থায়ী রাজ্য গড়ে তোলে। এদেরকেই চার রাজ্য নামে অভিহিত করা হয়। চার রাজ্যের মধ্যে অ্যানাক্রিয়নই ছিল সবচেয়ে বড় এবং শক্তিশালী। […]
গায়া -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
গায়া -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ গায়া গায়া -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) – সায়েন্স ফিকশন মূল : আইজাক আসিমভ অনুবাদ : নাজমুছ ছাকিব প্রথম পর্ব গায়া ১. যাত্রা হল শুরু এমন কেন করলাম? জিজ্ঞেস করল গোলান ট্র্যাভিজ। নতুন কোনো প্রশ্ন নয়। গায়াতে আসার পর […]
বণিকদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
বণিকদের কথা বণিকদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] চতুর্থ পর্ব – বণিকদের কথা বণিকদল–…এবং ফাউণ্ডেশনের রাজনৈতিক নেতৃত্বের পুরোভাগ ছিল বণিকেরা। পেরিফেরির দূর-দূরান্তে ছড়িয়ে পড়ছিল তাদের প্রভাব-বলয়। কয়েক মাস, এমনকি কয়েক বছর লেগে যেত তাদের টার্মিনাসে ফিরে আসতে। তাদের শিপগুলো অবশ্যি আহামরি কিছু ছিল না, এখানে সেখানে দেখা যেত অদক্ষ মেরামতির ছাপ, […]
বণিক রাজপুত্রদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
বণিক রাজপুত্রদের কথা বণিক রাজপুত্রদের কথা -ফাউণ্ডেশন (১৯৫১) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] পঞ্চম পর্ব – বণিক রাজপুত্রদের কথা এক বণিকদল-… সাইকোহিস্টোরিক অনিবার্যতায় ফাউণ্ডেশনের অর্থনৈতিক নিয়ন্ত্রণ বাড়তে থাকল। সম্পদশালী হয়ে উঠল বণিকরা। এবং সম্পদের হাত ধরে এল ক্ষমতা।… হোবার ম্যালো যে একজন সাধারণ বণিক হিসাবে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন সেকথা লোকে প্রায়ই ভুলে যায়। […]
কমপরেলন -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ]
কমপরেলন -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ কমপরেলন কমপরেলন -ফাউণ্ডেশন অ্যাণ্ড আর্থ (১৯৮৬) আইজাক আসিমভ [ অনুবাদ সাহিত্য ] দ্বিতীয় পর্ব – কমপরেলন ৩. এন্ট্রি স্টেশন ট্র্যাভিজ বলেছে যে এখন থেকে যে-কোনো মুহূর্তে হাইপারস্পেসে জাম্প করবে। বলল ব্লিস। পেলোরেট ঝুঁকে ছিল ভিউয়িং ডিস্কের উপর। উত্তর দেওয়ার আগে সোজা হয়ে বসল। হ্যাঁ, বলেছে যে আধঘণ্টার মধ্যেই […]