উদভ্রান্তের মতো -মাউসট্রাপ | আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস | অনুবাদ সাহিত্য
উদভ্রান্তের মতো উদভ্রান্তের মতো -মাউসট্রাপ ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] উদভ্রান্তের মতো বনে জঙ্গলে পাহাড় পর্বতে ঘুরে বেড়ালাম। তারপর যখন সম্বিৎ ফিরে এলো তখন অনেক দেরী হয়ে গেছে। শান্তি ফেরাতে পুনরায় শিবিরে গেলেও ওড়াতে পারলুম না। কারণ ইতিপূর্বেই আমার নাম ফেরারীদের তালিকায় উঠে গেছে। এই সাময়িক অন্তর্ধানের কোনো সন্তোষজনক কৈফিয়ৎ […]
পরের দিন হেনরী -পসটার্ন অফ ফেট | আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস | অনুবাদ সাহিত্য
পরের দিন হেনরী পরের দিন হেনরী -পসটার্ন অফ ফেট ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] পরের দিন হেনরী কিছু ছেলে এবং ক্লারেন্সকে নিয়ে হাজির হল। ওদের সঙ্গে বাগানে এসে ঘুরতে ঘুরতে অনেক কথা হল। হেনরী বলল, আপনি কি যেতে পারেন সেখানে পিপিসিতে যেখানে অনেক বৃদ্ধলোক আছে যারা আপনাকে সেই সময়কার নানা […]
ট্রুপেন্স আর টমি -পসটার্ন অফ ফেট | আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস | অনুবাদ সাহিত্য
ট্রুপেন্স আর টমি ট্রুপেন্স আর টমি -পসটার্ন অফ ফেট ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] পসটার্ন অফ ফেট ট্রুপেন্স আর টমি স্বামী স্ত্রী। তারা পুরানো বাড়ি কিনেছিল। তাতে অনেক পুরানো জিনিষপত্র ছিল। কাজের, অকাজের অনেক জিনিষ ছিল। বিক্রি করার সময় বাড়ির মালিক ওঁদের জিনিষগুলো নিয়ে ফাঁকা করে দিতে বলল। বাড়িটাতে তারা […]
পড়ার সব জিনিষ -দি হলো | আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস | অনুবাদ সাহিত্য
পড়ার সব জিনিষ পড়ার সব জিনিষ -দি হলো | আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস | অনুবাদ সাহিত্য ২১. স্যার হেনরির পড়ার সব জিনিষগুলিকে লেডি এ্যাঙ্গক্যাটেল আঙুল দিয়ে ছুঁয়ে ছুঁয়ে দেখেছিল হেনরি চেয়ারে বসেছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, লুসি পিস্তলটা কেন নিয়েছিলে? লুসি–আমার ঠিক মনে নেই, তবে আমি দুর্ঘটনার কথা চিন্তা করছিলাম। হেনরি–দুর্ঘটনা? কে দুর্ঘটনা ঘটাতে যাচ্ছে? লুসি–জন […]
করুণ চোখের দৃষ্টি -দি হলো | আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস | অনুবাদ সাহিত্য
করুণ চোখের দৃষ্টি করুণ চোখের দৃষ্টি -দি হলো | আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস | অনুবাদ সাহিত্য ১৬. জাদা ক্রিস্টো পোষাকের পেছন দিকটা তুলে মাথার ওপর দিয়ে একটা চেয়ার এসে দখল করল। অনিশ্চয়তায় ভরা তার করুণ চোখের দৃষ্টি। সে বলে, আমি ঠিক জানি না, আমি জানি না, সত্যি আমার কাছে সবই অজানা। কিছুই যেন ঘটেনি। মিসেস […]
হারকিউল পৈরট -দি হলো ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ]
হারকিউল পৈরট হারকিউল পৈরট -দি হলো ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] ১১. হারকিউল পৈরট জুতো থেকে সর্বশেষ ধুলোকণাটি ঝেড়ে ফেলে দিল। সে খুব যত্নসহকারে লানচন-পার্টির জন্য পোষাক চড়িয়েছে, তার বেশভূষা ভালো হওয়ায় মনের দিক থেকে সেও খুশী। সে জানত, ইংল্যান্ডের গ্রামে রবিবারে কেমন পোষাক ব্যবহার করা হয়, কিন্তু ইংরেজি ধারণার […]
মিডগে হার্ডক্যাসল -দি হলো ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ]
মিডগে হার্ডক্যাসল মিডগে হার্ডক্যাসল -দি হলো ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] ০৬. মিডগে হার্ডক্যাসল শনিবার সকাল এগারোটার সময় নিচে নেমে আসে। বিছানায় বসেই সে তার প্রাতঃরাশ সমাপ্ত করেছে, বই পড়েছে, মাঝেমধ্যে ঝিমুনিও এসেছে এবং তারপরেই শয্যা ত্যাগ করেছে। অলক্ষ্যে কাল কাটানোই সবথেকে বোধহয় উপভোগ করার উত্তম পথ। সামনের দরজা দিয়ে […]
শুক্রবার সকাল -দি হলো ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ]
শুক্রবার সকাল শুক্রবার সকাল -দি হলো ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] দি হলো (অন্যান্য) ০১. শুক্রবার সকাল ছ’টা তেরো মিনিটে বড়সড় মাপের চক্ষুজোড়া খুলতেই বরাবরের মতো লুসি এ্যাঙ্গক্যাটেল সম্পূর্ণরূপে নিদ্রা কাটিয়ে জেগে উঠলেন এবং চোখ খুলতে যতক্ষণ দেরি, চোখ খোলার সঙ্গে সঙ্গে তার সদা ব্যস্ততৎপর মন সমস্যা সমাধানে ঝাঁপিয়ে পড়ল। আলোচনার […]
সাবওয়ে ট্রেন -দি মিস্ট্রি অফ ব্ল্যাক ডেথ ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ]
সাবওয়ে ট্রেন সাবওয়ে ট্রেন -দি মিস্ট্রি অফ ব্ল্যাক ডেথ ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] দি মিস্ট্রি অফ ব্ল্যাক ডেথ (অন্যান্য) ০১. সাবওয়ে ট্রেন থেকে বেশ কিছুটা দূরে কাঁপুনি ধরেছিল, সেই শব্দটা আমার মনকে নিউইয়র্কে যেন আষ্টেপৃষ্ঠে বেঁধে রেখেছিল। আমার নাড়ীভুড়ি যেন কালো বৃষ্টির মতো হয়ে গেল। ভুদু চার্চের মতো, ম্যানহাস্ট্রানের […]
কিউবান থেকে বাহামা -দি মিস্ট্রি অফ ব্ল্যাক ডেথ ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ]
কিউবান থেকে বাহামা কিউবান থেকে বাহামা -দি মিস্ট্রি অফ ব্ল্যাক ডেথ ( আগাথা ক্রিস্টির অন্যান্য উপন্যাস ) [ অনুবাদ সাহিত্য ] ০৭. কিউবান থেকে বাহামা চ্যানেলের মধ্যে দিয়ে ছুটতে ছুটতে দক্ষিণ দিকের উইনওয়ার্ডে এগোনো মাত্র ম্যাথুর শহরের এক রাশি ধোঁয়ার সামনে দাঁড়ালাম। এক্সক্যালিকুর আমার পেছনে ছুটতে লাগল অর বন্দরে পৌঁছনো মাত্র আমার সামনে এসে হাজির […]